Hindi Lyrics TranslationAssalam VaalekumHere is the song 'Assalam Vaalekum' from movie 'Aap Kaa Surroor The Moviee'. |
|
Assalam vaalekum vaalekum assalam
May the peace and the Mercy of Allah be upon you
Jab aye samne najro ke tum When you come in front of my sight
Honso hawas mere hojaye gum My senses become lost
Duaye karu, I pray
Mein sajda karu, I worship
Yahi mein kahu, I say this
Assalam vaalekum vaalekum assaalam May the peace and the Mercy of Allah be upon you
Teri kashish tadpati hai Your attraction torments
Dard-e-dil ye badati hai The pain of the heart increases
Betabi ke aalam se From the problems of impatience
Sehno ja yeh tarshati hai ???? Awaara armaano ki Manzil tum You are the destination of the roaming desires
Deewane lamho ki ho mehfil tum You are the celebration of the crazy moments
Mere jasbaat mein tum ho rawa You are fulfilled in my emotions
Tum pe kurbaan hai dil ka jahan The world of my heart is sacrificed to you
Duae karu mein sajda karu yahi me kahu I pray, I worship, I say this
Assalam vaalekum vaalekum assalam May the peace and the Mercy of Allah be upon you
Yaadon ki tanhai mein In the loneliness of memories
Zakhmo ki gehrai mein In the depths of wounds
Aisao ki sargarmi hai ??? Teri yaadon ki parchaai hai In the shade of your memory
Dard-e-mohabbbat ka hai yeh jaado This is the magic of the pain of love
Betaabiyan hai meri bekaabu My uncontrolled ways are anxious
Tumse deewangi ka hai nashaa This is the intoxication of my craziness towards you
Pehele deedar se mein hoon fida From the first glimpse, I am infatuated
Duae karu mein sajda karu yahi me kahu I pray, I worship, I say this
Assalam vaalekum vaalekum assalam May the peace and the Mercy of Allah be upon you |