Hindi Lyrics TranslationSamajho Na Kuchh Toh Samjho NaHere is the song 'Samajho Na Kuchh Toh Samjho Na' from movie 'Aapka Suroor'. |
|
o jaaniya ve
oh my love
o saathiya ve my soulmate
o beliya ve my companion
samjho na kuchh toh samjho na Try to understand a little
aalam betaabiyon ka These restless moments
kaise tumko bataayen How can I tell you
dil ki pechida raahen All the veins of my heart
chaahen tumko hi chaahen Only want/long for you
samjho na kuchh toh samjho na try to understand a little
o jaaniya ve oh my love
o saathiya ve my darling
o beliya ve my companion
samjho na kuchh toh samjho na Try to understand something
aalam betaabiyon ka these restless moments
kaise tumko hum bataayen How can I tell you
dil ki pechida raahen All the pathways of my heart
chaahe tumko hi chaahe Long only for you
samjho na kuchh toh samjho na Try to understand
kayi baar tumse kehna yeh chaha Many a times I have wanted to say this to you
magar keh na paaye jaaneja But I couldn't say it, my love
karo na karo tum hampe bharosa Whether you trust me or not
hamne nibhaayi hai vafaa I have loved truly
jab dekhoge tum gaur se When you look carefully
aayenge bas gam hi nazar You will notice only the grief
dil lagaoge kisi aur se You will love another
toh hoga woh pyar beasar Then you won't be loved in return
o jaaniya ve oh my love
o saathiya ve my soulmate
o beliya ve my companion
samjho na kuchh toh samjho na Try to understand a little
aalam betaabiyon ka These restless moments
kaise tumko bataayen How can I tell you
dil ki pechida raahen All the veins of my heart
chaahen tumko hi chaahen Only want/long for you
samjho na kuchh toh samjho na try to understand a little
yahi baat apani samajh mein na aayi This, I still haven't understood
mohabbat hai ya hai yeh sazaa Is this love or is it a punishment
tumhen chahane ki sadaa hamne paayi I have loved you constantly
hui hamse aaisi kya khataa What wrong have I done
teri yaadon mein katt jaaye din let my days in your thoughts
duaan mein saari raat guzre let the nights pass in prayers
koi jaane na hampe jaaneman No one knows, my love
kaise kaise haalaat guzre What I have gone thorugh
o jaaniya ve oh my love
o saathiya ve my soulmate
o beliya ve my companion
samjho na kuchh toh samjho na Try to understand a little
aalam betaabiyon ka These restless moments
kaise tumko bataayen How can I tell you
dil ki pechida raahen All the veins of my heart
chaahen tumko hi chaahen Only want/long for you
samjho na kuchh toh samjho na try to understand a little
Submitted by: Princess |