Hindi Lyrics TranslationNeend Churaye Chain ChurayeHere is the song 'Neend Churaye Chain Churaye' from movie 'Anuraag'. |
|
nii.nd churaaye, chain churaaye, Daaka Daale terii ba.nsii\-2 steals my sleep, rest, ur flute robs me off
are din\-dahaa.De are din\-dahaa.De, chorii kare, raat bhar jagaaye in daylight u steal n let me awake all nite
Daaka dale teri bansi. Ho nind churaaye, chain churaaye, daaka daale teri bansi man me.n lage aise agan, jaise chamake bijuriyaa baadal me.n\-2 my heart is burning like lightning in the clouds
chup ke kabhii le jaauu.Ngii, terii ban.sii chhupaake aa.Nchal me.n somtime i will take away ur flute hiding it in my scarf
kaahe shaam Dhale kaahe shaam Dhale, kadam tale, mujhako bulaaye why do u call me in the eve
Daaka dale teri bansi....... samajhii thii mai.n, naTakhaT hai tuu, bas maakhan churaayaa karataa hai\-2 i thot u to be mischievous, n u steal the curd
diivaanii mai.n, naa jaane tuu, kaahe panaghaT pe aayaa kartaa hai i dint knew y u used to come down to the river side
mohe laaj aaye mohe laaj aaye, haay nahii.n baat kahii jaaye i feel shy and cant say a word
Daaka dale teri bansi ho neend churaye........ ban.sii kii dhun sunake piyaa, jiyaa meraa kahii.n kho jaataa hai\-2 hearing to ur flute tune, my heart gets lost
mai.n kyaa kahuu.N, kyaa naa kahuu.N, mohe naa jaane kyaa ho jaataa hai wat can i say i dont know wat happens to me
giit priit bhare giit priit bhare gaaye, sudh-budh bisaraaye i sing songs, i get unconsious
Daaka dale teri bansi Ho O neend churaye chain churaye daaka daale teri bansi Ho daaka dale..... |