Get New Lyrics in Email:



Hindi Lyrics > Translations > Astitva > Gaana Mere Bas Ki

Hindi Lyrics Translation

Gaana Mere Bas Ki

Here is the song 'Gaana Mere Bas Ki' from movie 'Astitva'.
Movie : ASTITVA
Song : Gana mere bas ki baat nahi


Hindi Lyrics:
Mori gagri na bharan det re - 2 /*Here is a corrected sentence*/
dont allow me to fill my vessel

kya hua gaon na
wat happenes just sing

nahi aaj mood nahi hain
i dont think 2day i m in a mood

mood nahi are aaj riyaz nahi karna hain kya
not in mood, why dont u want to practice 2day

gaana mere bas ki baat nahi
i think i cant sing

to phir yahi gaon
then just sing the above line in rythm

gaana mere bas ki baat nahi
sur aur tall ka saath nahi -2
no combination of tunes and rhythm

gaana mere bas ki baat nahi

nadirtani tumdirtani dim tera derena
derena derena derenaa derena
derenana derenana dhimtana derena
aahaaahahaahhahhaaahaaah
padh padh nisssaas padh padh nisaaas padh padh nisaaas
padh padh nissa nissa pa ma pa dha ma gama ma gare ga
gare nissani nissani re ga ma pa
padh padh nisaaas padh padh nisaaas padh padh nisaaas

gaana mere bas ki baat nahi
sur aur taal kasaath nahi - 2
gaana mere bas ki baat nahi
dhire gama tane
dhini tam tam tam tam tam
nissa nissa ni nissa nissa ni ni nissa ni ni
rani ni ni regha re rani ni ni ni rani n dhapama mani dhapama

rail batke patri pe natkhat jamuna ke tat radha
Radha (the beloved one of Shri Krishna) is at the banks of river Jamuna

lakh bajaye sithi peka pi adha bhairav adha
lakh times the Krishna God whistles

sandhya chanke gale main goke subah chanane mandir main
The evening sounds in the neck of the cows while the mornings in the Temples

shaher main charon taraf bhid ke gorakh ka chanta baje
in the city everywhere the Dumroo of God Shanker sounds

itna sara brindgaan ho ird gird main kyun gaon
so theres so much singing around
then why shud i sing
apni apni jagah khile woh sur tod ke kyon laoon
and the tunes which are opened in their places why shud i break them out for singing

sur tod ke kyon laoon sur tod ke kyon laoon

dhire sani nisepadha ni maga ga re sa
gaana mere bas ki baat nahi
sur aur taal ka saath nahi - 2
gaana mere bas ki baat nahi - 2

mori gagri na bharan det re - 2
pa ma ga re ga renissa nirega pa ma dha ni sa sa
ni sa dha ni pa dhaa ma ni sa pa ga re ga re sa
aah aah aah
ni re ga pa ni sa ni re ga pa ni sa

gagri : is a special vessel which the ladies use to fill the water or store it...

Gorakh: Its the name of God Shanker also another
meaning is a man who roams around in the morning singing the morning tune.

Google