chup chup khade ho zaroor koi baat hai -2
there must be something wrong, you are very quiet
pehli mulaqaat hai yeh pehli mulaqaat hai -2
i guess this is the first time you are meeting eachother
chup chup khade ho..
(saajan ki baat par gussaa jo aa gayaa
when she got annoyed at her lover
zulfon ka baadal, (gaalon pe chha gayaa) -2 )-2
the darkness from her hair travelled to her face
abhi abhi din thaa abhi abhi raat hai -2
just a moment a ago it was day, and now it is night
(pehli mulaqaat mein baat aisi ho gayi
in the very first meeting, something happened
raja bhi kho gayaa, (rani bhi kho gayi) -2 )-2
the boy(raja) lost himself in the girl(rani) and viceversa
dono ko pataa chalaa maze ki yeh baat hai -2
the funny thing is that neither one were aware of this.
pehli mulaqaat hai..